Affinity Spanish is a prominent English-Spanish business services company. The company provides authoritative Spanish translation services by native speaking translators & language based business solutions in support of commerce with the Spanish speaking audiences in the US and Latin America.
Providing authoritative translation services for small to large organizations including:
There are today more than 43 million Hispanics living in the US.
One out of every seven people in the United States is Hispanic. That ratio is expected to increase to one in six over the next several years. Internationally the combined total of native and non-native Spanish speakers is approximately 500 million, making Spanish the third most spoken language by total number of speakers. If you've not fully considered the significance of the ascendant Spanish speaking demographic to your organization, there has perhaps never been a better time to do it.
If it’s important for you to connect, communicate or do business with a Spanish language audience … we can help. The language and business professionals of Affinity Spanish are carefully selected for each project we do. The skills and strengths of each specialist precisely match your project requirements.
All Affinity Spanish language and business specialists have years of professional experience. Most have advanced training and degrees. All staff members and associates meet our strict qualification standards.
Although our language combination specialization is English-Spanish, Affinity Spanish provides support for all major languages including Russian, French, German, Italian, Portuguese, Chinese and Japanese.
Whether your needs are large or small, we encourage you to contact us to discuss your project. Representatives are available to listen to your needs, answer questions, provide pricing information, and more. Call us now toll-free at
Affinity Spanish provides expert English-to-Spanish and Spanish-to-English translation services for all types of written material. Translation accuracy, on-time delivery, and competitive pricing are among the main criteria by which each Affinity Spanish translation project is measured.
Translation Accuracy
Translation accuracy is critical to the success of every project no matter the size. All projects undergo initial translation followed by editing review(s) to ensure the highest quality (see translation process description at left). Affinity Spanish translators rank among the most skilled and experienced native speaking linguists in the translation and localization industiries. Despite advancements in automated translation technologies, native speaking human translators remain the best approach for producing high quality translations.
Translation Pricing
Translation pricing is based on a per word rate determined by factoring in multiple project specific criteria including: 1) the nature (relative complexity) of the source material, 2) the scope of the project (measured in word-count), and 3) turnaround time (i.e., rush vs. standard turnaround time).
Translation Process Schedule/Turnaround Time
We recognize that translation project schedules can be critical considerations. Actual project durations vary depending on the scope and complexity of each project. We work closely with our clients to determine project schedules that allow sufficient time for high quality translation processes and project delivery in a timely manner.
Areas of Specialization
Most professional translators have areas of specialization according to their backgrounds, education, personal interests, etc. Our pledge is to assign translators, editors and reviewers that specialize in and are qualified to support the specific requirements of each of our customers' translation projects. Assuring the optimal match between translator(s) and projects not only ensures high quality translations but also promotes efficiency, thereby keeping costs as low as possible. Affinity Spanish has translation specialists available to support projects across a broad spectrum of subject areas including general business, legal, eLearning, and technical domains.
Affinity Spanish staff members are available to discuss your Spanish translation project and provide an approximate per word rate by telephone. To obtain a written fixed price quote for translation projects we request that clients email their document(s) for review. Please email text documents (ideally in MS Word format) to info@affinityspanish.com to obtain a firm fixed-price quote and estimate on turnaround time. For documents received via email by noon (MT) our goal is to return a quote by email in the same day.
Contact Affinity Spanish
Whether in Spanish or English, using the right words at the right time matters to us. If it matters to you, call us now toll-free at (866) 545-7038 or send us a note at info@affinityspanish.com to discuss your Spanish translation requirements.
Affinity Spanish provides Spanish translation services nationwide including the following metropolitan areas: New York, Los Angeles, Chicago, Houston, Phoenix, Philadelphia, San Antonio, San Diego, Dallas, San Jose, Detroit, Jacksonville, San Francisco, Indianapolis, Columbus, Austin, Fort Worth, Memphis, Charlotte, Baltimore, Boston, El Paso, Milwaukee, Seattle, Nashville, Denver, Washington, Las Vegas, Louisville, Portland, Oklahoma City, Tucson, Atlanta, Albuquerque, Kansas City, Fresno, Long Beach, Sacramento, Mesa, Cleveland, Virginia Beach, Omaha, Miami, Oakland, Tulsa, Minneapolis, Colorado Springs, Raleigh, Honolulu, Arlington, Wichita, St. Louis, Santa Ana, Tampa, Anaheim, Cincinnati, Bakersfield, Aurora, Pittsburgh, Toledo, Riverside, New Orleans, Stockton, Corpus Christi, and Newark.
Home
